Page 4 - Soins dév. p. 1 à 58

Soins dév. p. 1 à 58 11/12/08 09:54 Page 7
Remerciements

Nous voulons remercier nos familles, amis et collègues
pour leur soutien indéfectible tout au long de l’ébauche et
de l’élaboration du présent livre, et plus particulièrement
nos conjoints, Dominic Gélinas et Paul Benmussa, sans qui
nous n’aurions pu le réaliser. Merci de votre amour et de
votre patience.
Un merci également à madame Claude Patenaude, pour
avoir offert ses talents de dessinatrice, ainsi qu’à mesdames
Linda Morneault de l’Hôpital de Montréal pour Enfants et
Carole Cormier de l’Hôpital Royal Victoria, pour leur com-
mentaires très pertinents lors des premières versions de cet
ouvrage. Nous tenons de plus à remercier chaleureusement
les infirmières qui travaillent à faire des unités néonatales
des milieux plus humains pour nos tout-petits, et plus parti-
culièrement celles du CHU Sainte-Justine qui ont participé à
notre projet de recherche. Notre reconnaissance va également
aux infirmières de l’unité néonatale de l’Hôpital de Montréal
pour Enfants et de l’Hôpital Royal Victoria qui nous ont ouvert
leurs portes et permis de prendre de merveilleuses photogra-
phies de leurs petits patients. Enfin, nous disons un merci tout
particulier aux familles qui nous ont laissé prendre en photo
leurs enfants afin d’illustrer notre livre: la famille Abou-Arrage
et leur petite Clara, qui avait alors 33 semaines, ainsi que la
famille Benmussa-Milette et leurs petits Nathan et Alexandre,
qui avaient alors 34 semaines.

Marie-Josée Martel et Isabelle Milette